Misquoting Shakespeare

By Randolph Ross

T
E
S
L
A
S
A
W
L
W
O
R
S
E
O
F
F
O
N
E
A
R
T
H
T
R
E
O
O
P
I
U
M
W
A
R
G
O
O
D
K
N
I
G
H
T
S
W
E
E
T
P
R
I
N
C
E
A
L
U
I
D
E
A
T
E
X
E
E
L
I
E
R
S
A
L
E
O
D
E
T
T
E
C
E
L
B
E
T
T
E
S
T
R
E
S
S
O
R
E
X
U
D
E
T
O
T
H
I
N
E
O
W
N
E
L
F
B
E
T
R
U
E
O
H
G
E
E
E
S
C
B
E
N
O
R
C
A
F
A
R
E
I
S
F
O
U
L
O
P
I
G
A
D
O
T
T
I
E
P
I
P
S
A
N
E
A
S
A
R
U
L
E
T
W
O
B
S
O
R
N
O
T
T
W
O
B
S
O
X
C
A
R
T
S
F
E
D
R
O
O
F
B
A
G
M
E
A
N
Y
M
A
R
F
O
W
L
I
S
F
A
I
R
S
N
A
G
H
O
E
A
T
L
E
L
U
D
E
A
N
O
S
E
B
Y
A
N
Y
O
T
H
E
R
N
A
M
E
C
R
I
E
D
P
A
R
A
P
E
T
S
A
B
A
S
H
S
R
O
I
T
A
L
I
C
H
E
R
A
M
U
S
L
I
M
R
E
F
C
A
L
C
U
E
S
B
E
W
A
R
E
T
H
E
T
I
D
E
S
O
F
M
A
R
C
H
I
N
A
T
R
I
C
E
N
E
A
R
G
A
R
R
O
T
E
T
O
N
E
A
R
M
S
A
D
D
B
I
D
S
O
N

Across

  1. 18HereONEARTH
  2. 29Done dealSALE
  3. 38RadiateEXUDE
  4. 62CustomarilyASARULE
  5. 73CaptureBAG
  6. 78See 51-AcrossFOWLISFAIR
  7. 86Shake offELUDE
  8. 87Schnozz, honker or beak?ANOSEBYANYOTHERNAME
  9. 94Broke downCRIED
  10. 118Very quicklyINATRICE

Down

  1. 16AspectFACET
  2. 20"Really?"THATSO
  3. 23HonkersGEESE
  4. 24Stand outEXCEL
  5. 65TwistedWRY
  6. 67AAA jobTOW
  7. 85RepresentedTYPIFIED
  8. 92Final wordsEPILOG
  9. 96ScopeAMBIT
  10. 105Ghost-facedASHEN
  11. 116"Marvy!"FAB

Crossword clues, hints, and answers

Across

  1. 1. They're charged for long trips — Answer: TESLAS
  2. 7. Tool with a point — Answer: AWL
  3. 10. No longer in as good a place — Answer: WORSEOFF
  4. 18. Here — Answer: ONEARTH
  5. 20. Early smartphone model of the 2000s — Answer: TREO
  6. 21. Conflict that ended with the Treaty of Nanking — Answer: OPIUMWAR
  7. 22. King's assessment of his son the Crusader? — Answer: GOODKNIGHTSWEETPRINCE
  8. 25. Parisian possessive — Answer: ALUI
  9. 26. D.O.J. branch that deals with trafficking — Answer: DEA
  10. 27. Nickname heard in 8-Down — Answer: TEX
  11. 28. Harder to grasp, in a way — Answer: EELIER
  12. 29. Done deal — Answer: SALE
  13. 30. "Swan Lake" role — Answer: ODETTE
  14. 32. Disney World souvenir — Answer: CEL
  15. 35. Davis of old Hollywood — Answer: BETTE
  16. 36. The possibility of losing one's job, e.g. — Answer: STRESSOR
  17. 38. Radiate — Answer: EXUDE
  18. 40. Santa's view on loyalty for those who help him? — Answer: TOTHINEOWNELFBETRUE
  19. 46. "I didn't expect that!" — Answer: OHGEE
  20. 47. Corner key — Answer: ESC
  21. 48. Platt who starred in Broadway's "Dear Evan Hansen" — Answer: BEN
  22. 49. Marine menace — Answer: ORCA
  23. 51. With 61-Down and 78-Across, "Food at this restaurant stinks, but the duck seems fine"? — Answer: FAREISFOUL
  24. 56. Nail salon brand — Answer: OPI. Hint: This brand is known for its vibrant nail colors and clever names! 💅
  25. 58. Gal from Israel — Answer: GADOT
  26. 59. Something athletes strive to break — Answer: TIE
  27. 60. Dots on faces — Answer: PIPS
  28. 61. Gam_ show purchas_ from Ryan S_acr_st — Answer: ANE
  29. 62. Customarily — Answer: ASARULE
  30. 64. Frequent question about the spelling of "Caribbean"? — Answer: TWOBSORNOTTWOBS
  31. 68. Team transports — Answer: OXCARTS
  32. 71. Inserted, as into a printer — Answer: FED
  33. 72. It's over your head — Answer: ROOF
  34. 73. Capture — Answer: BAG
  35. 76. No Mr. Nice Guy — Answer: MEANY
  36. 77. Scratch the surface of, say — Answer: MAR. Hint: Think of what a careless fingernail might do to a polished table. 🪵
  37. 78. See 51-Across — Answer: FOWLISFAIR
  38. 81. Fly in the ointment — Answer: SNAG
  39. 82. Weed killer — Answer: HOE
  40. 84. Where the C.D.C. is headquartered: Abbr. — Answer: ATL
  41. 86. Shake off — Answer: ELUDE
  42. 87. Schnozz, honker or beak? — Answer: ANOSEBYANYOTHERNAME
  43. 94. Broke down — Answer: CRIED
  44. 95. Castle fortifications — Answer: PARAPETS
  45. 96. Leave red-faced — Answer: ABASH
  46. 100. Sign of a smashing success — Answer: SRO
  47. 101. Right-leaning? — Answer: ITALIC
  48. 102. Olympian queen — Answer: HERA
  49. 106. Sunni or Shiite — Answer: MUSLIM
  50. 108. One wearing a striped shirt, informally — Answer: REF
  51. 110. ___Arts, school in Santa Clarita — Answer: CAL
  52. 111. Pool equipment — Answer: CUES
  53. 112. Warning to a beachgoer on St. Patrick's Day? — Answer: BEWARETHETIDESOFMARCH
  54. 118. Very quickly — Answer: INATRICE
  55. 119. Getting warm — Answer: NEAR
  56. 120. "The Godfather" weapon — Answer: GARROTE
  57. 121. Movable parts of record players — Answer: TONEARMS
  58. 122. "Might I ___ ..." — Answer: ADD
  59. 123. Competes for, as a contract — Answer: BIDSON

Down

  1. 1. Costume garments made from bedsheets — Answer: TOGAS
  2. 2. ___ Holmes, 2020s role for Millie Bobby Brown — Answer: ENOLA
  3. 3. Hub for K-pop — Answer: SEOUL
  4. 4. Many a casual fitted top — Answer: LADIESTEE
  5. 5. Flood protection? — Answer: ARK
  6. 6. Depot: Abbr. — Answer: STN
  7. 7. Specialized skill — Answer: ART
  8. 8. Wayne's world? — Answer: WESTERNS
  9. 9. Rob of "The West Wing" — Answer: LOWE
  10. 10. Tribulation — Answer: WOE
  11. 11. Get off the fence — Answer: OPT
  12. 12. Like dark green avocados — Answer: RIPE
  13. 13. No-lose situation — Answer: SUREBET
  14. 14. Microphone inventor ___ Berliner — Answer: EMILE
  15. 15. Take full responsibility for something — Answer: OWNIT
  16. 16. Aspect — Answer: FACET
  17. 17. "___ Jacques" — Answer: FRERE
  18. 19. Like some cameras and agendas — Answer: HIDDEN
  19. 20. "Really?" — Answer: THATSO
  20. 23. Honkers — Answer: GEESE
  21. 24. Stand out — Answer: EXCEL
  22. 30. "... ___ quit!" — Answer: ORI
  23. 31. Spa handout — Answer: TOWEL
  24. 33. Formerly with law enforcement, informally — Answer: EXFBI
  25. 34. Garage job — Answer: LUBE
  26. 37. What a detail-oriented person might "dot" — Answer: THEI
  27. 39. Animal house — Answer: DEN
  28. 40. Cuisine with boat noodles — Answer: THAI
  29. 41. No Mr. Nice Guy — Answer: OGRE
  30. 42. Prefix suggesting low cost — Answer: ECONO
  31. 43. Nature calls — Answer: ROARS
  32. 44. Language that's the source of the word "khaki" — Answer: URDU
  33. 45. Earth Day subj. — Answer: ECOL
  34. 46. Many a time — Answer: OFT
  35. 50. Absorbed, as a cost — Answer: ATE. Hint: Think of what a budget does when it takes a charge into account. 💸
  36. 52. Difficult position — Answer: SPOT
  37. 53. Little untruths — Answer: FIBS
  38. 54. Special ___ — Answer: OPS
  39. 55. Uncle Sam's land, informally — Answer: USOFA
  40. 57. Lead-in to dollar or chemical — Answer: PETRO
  41. 58. Talk at length — Answer: GAB
  42. 61. See 51-Across — Answer: AND
  43. 62. Gone wrong, for short? — Answer: AWOL
  44. 63. L.A.'s ___ Stadium, site of the opening ceremony of the 2028 Olympics — Answer: SOFI
  45. 64. "Scent of a Woman" dance — Answer: TANGO
  46. 65. Twisted — Answer: WRY
  47. 66. Tried for a second term, say — Answer: RERAN
  48. 67. AAA job — Answer: TOW. Hint: What roadside service might your car need after a breakdown? 🚗
  49. 68. Meditation sounds — Answer: OMS
  50. 69. TV role for Lucy Lawless — Answer: XENA
  51. 70. James of "Misery" — Answer: CAAN
  52. 73. Author who coined the word "munchkin" — Answer: BAUM
  53. 74. Campaign worker — Answer: AIDE
  54. 75. Coll. senior's test — Answer: GRE
  55. 77. Selina ___, the veep on "Veep" — Answer: MEYER
  56. 78. Parade attraction — Answer: FLOAT
  57. 79. On its way — Answer: SENT
  58. 80. Memorization tool — Answer: FLASHCARD
  59. 82. ___ honor (honorific for a judge) — Answer: HER
  60. 83. Eastern ties — Answer: OBIS
  61. 85. Represented — Answer: TYPIFIED
  62. 88. Wally ___, astronaut who commanded Apollo 7 — Answer: SCHIRRA
  63. 89. Find charming — Answer: ADORE
  64. 90. Lost shipment inquiry — Answer: TRACER
  65. 91. "Papa Bear" of the N.F.L. — Answer: HALAS
  66. 92. Final words — Answer: EPILOG
  67. 93. Partner of parks, for short — Answer: REC
  68. 96. Scope — Answer: AMBIT
  69. 97. Spanish for "good" — Answer: BUENO
  70. 98. Dam on the Nile — Answer: ASWAN
  71. 99. List of candidates — Answer: SLATE
  72. 103. Mozart can be seen on some of them — Answer: EUROS
  73. 104. Odd-numbered page — Answer: RECTO
  74. 105. Ghost-faced — Answer: ASHEN
  75. 107. Israeli P.M. before Rabin — Answer: MEIR
  76. 109. Europe's tallest active volcano — Answer: ETNA
  77. 113. Channel for cinephiles — Answer: TCM
  78. 114. "___ All That" (2021 rom-com) — Answer: HES
  79. 115. Family man — Answer: DAD
  80. 116. "Marvy!" — Answer: FAB
  81. 117. Doctor's order, for short — Answer: MRI

Recent NYT Crossword Answers

The last 7 days of solutions

Here are the NYT Crossword answers for Sunday, November 16, 2025 — every solution for that day's 15×15 (21×21 on Sunday) puzzle, listed at the top of this page. Whether you're catching up on a puzzle you missed, settling a “what was the answer on November 16?” question, or checking a grid you finished that day, the complete clue-by-clue solution is right here. Looking for today's puzzle instead? Head to our live NYT Crossword answers page.

NYT Crossword answers for November 16, 2025

The full solution for the November 16 NYT Crossword is shown above, laid out clue by clue — every Across answer followed by every Down answer, exactly as that day's grid read. Each answer is listed separately, so you can check just the clue you were stuck on and leave the rest. This is the confirmed grid as published on Sunday, November 16.

Full NYT Crossword answer list for November 16, 2025

Every clue from the November 16 grid next to its solution — the same answers as the board above, in one plain list you can scan without tapping.

Across

#ClueAnswer
1They're charged for long tripsTESLAS
7Tool with a pointAWL
10No longer in as good a placeWORSEOFF
18HereONEARTH
20Early smartphone model of the 2000sTREO
21Conflict that ended with the Treaty of NankingOPIUMWAR
22King's assessment of his son the Crusader?GOODKNIGHTSWEETPRINCE
25Parisian possessiveALUI
26D.O.J. branch that deals with traffickingDEA
27Nickname heard in 8-DownTEX
28Harder to grasp, in a wayEELIER
29Done dealSALE
30"Swan Lake" roleODETTE
32Disney World souvenirCEL
35Davis of old HollywoodBETTE
36The possibility of losing one's job, e.g.STRESSOR
38RadiateEXUDE
40Santa's view on loyalty for those who help him?TOTHINEOWNELFBETRUE
46"I didn't expect that!"OHGEE
47Corner keyESC
48Platt who starred in Broadway's "Dear Evan Hansen"BEN
49Marine menaceORCA
51With 61-Down and 78-Across, "Food at this restaurant stinks, but the duck seems fine"?FAREISFOUL
56Nail salon brandOPI
58Gal from IsraelGADOT
59Something athletes strive to breakTIE
60Dots on facesPIPS
61Gam_ show purchas_ from Ryan S_acr_stANE
62CustomarilyASARULE
64Frequent question about the spelling of "Caribbean"?TWOBSORNOTTWOBS
68Team transportsOXCARTS
71Inserted, as into a printerFED
72It's over your headROOF
73CaptureBAG
76No Mr. Nice GuyMEANY
77Scratch the surface of, sayMAR
78See 51-AcrossFOWLISFAIR
81Fly in the ointmentSNAG
82Weed killerHOE
84Where the C.D.C. is headquartered: Abbr.ATL
86Shake offELUDE
87Schnozz, honker or beak?ANOSEBYANYOTHERNAME
94Broke downCRIED
95Castle fortificationsPARAPETS
96Leave red-facedABASH
100Sign of a smashing successSRO
101Right-leaning?ITALIC
102Olympian queenHERA
106Sunni or ShiiteMUSLIM
108One wearing a striped shirt, informallyREF
110___Arts, school in Santa ClaritaCAL
111Pool equipmentCUES
112Warning to a beachgoer on St. Patrick's Day?BEWARETHETIDESOFMARCH
118Very quicklyINATRICE
119Getting warmNEAR
120"The Godfather" weaponGARROTE
121Movable parts of record playersTONEARMS
122"Might I ___ ..."ADD
123Competes for, as a contractBIDSON

Down

#ClueAnswer
1Costume garments made from bedsheetsTOGAS
2___ Holmes, 2020s role for Millie Bobby BrownENOLA
3Hub for K-popSEOUL
4Many a casual fitted topLADIESTEE
5Flood protection?ARK
6Depot: Abbr.STN
7Specialized skillART
8Wayne's world?WESTERNS
9Rob of "The West Wing"LOWE
10TribulationWOE
11Get off the fenceOPT
12Like dark green avocadosRIPE
13No-lose situationSUREBET
14Microphone inventor ___ BerlinerEMILE
15Take full responsibility for somethingOWNIT
16AspectFACET
17"___ Jacques"FRERE
19Like some cameras and agendasHIDDEN
20"Really?"THATSO
23HonkersGEESE
24Stand outEXCEL
30"... ___ quit!"ORI
31Spa handoutTOWEL
33Formerly with law enforcement, informallyEXFBI
34Garage jobLUBE
37What a detail-oriented person might "dot"THEI
39Animal houseDEN
40Cuisine with boat noodlesTHAI
41No Mr. Nice GuyOGRE
42Prefix suggesting low costECONO
43Nature callsROARS
44Language that's the source of the word "khaki"URDU
45Earth Day subj.ECOL
46Many a timeOFT
50Absorbed, as a costATE
52Difficult positionSPOT
53Little untruthsFIBS
54Special ___OPS
55Uncle Sam's land, informallyUSOFA
57Lead-in to dollar or chemicalPETRO
58Talk at lengthGAB
61See 51-AcrossAND
62Gone wrong, for short?AWOL
63L.A.'s ___ Stadium, site of the opening ceremony of the 2028 OlympicsSOFI
64"Scent of a Woman" danceTANGO
65TwistedWRY
66Tried for a second term, sayRERAN
67AAA jobTOW
68Meditation soundsOMS
69TV role for Lucy LawlessXENA
70James of "Misery"CAAN
73Author who coined the word "munchkin"BAUM
74Campaign workerAIDE
75Coll. senior's testGRE
77Selina ___, the veep on "Veep"MEYER
78Parade attractionFLOAT
79On its waySENT
80Memorization toolFLASHCARD
82___ honor (honorific for a judge)HER
83Eastern tiesOBIS
85RepresentedTYPIFIED
88Wally ___, astronaut who commanded Apollo 7SCHIRRA
89Find charmingADORE
90Lost shipment inquiryTRACER
91"Papa Bear" of the N.F.L.HALAS
92Final wordsEPILOG
93Partner of parks, for shortREC
96ScopeAMBIT
97Spanish for "good"BUENO
98Dam on the NileASWAN
99List of candidatesSLATE
103Mozart can be seen on some of themEUROS
104Odd-numbered pageRECTO
105Ghost-facedASHEN
107Israeli P.M. before RabinMEIR
109Europe's tallest active volcanoETNA
113Channel for cinephilesTCM
114"___ All That" (2021 rom-com)HES
115Family manDAD
116"Marvy!"FAB
117Doctor's order, for shortMRI

Hints for the November 16 puzzle

Not ready for the full answer? Here are lighter, spoiler-free nudges for that day's grid, above the solutions. The November 16 puzzle fell on a Sunday, and with the New York Times crossword that matters: the grid gets harder as the week goes on, from an easy Monday to a fiendish Saturday, with a large themed puzzle on Sunday. So a Sunday grid tells you how much misdirection to expect — and if a clue that day seemed to make no sense, the weekday is usually the reason. Use the hints for the trickiest clues, then reveal the answers above only if you need them.

Looking for a different day?

Prefer to solve rather than peek? The play button opens the puzzle so you can try that day's grid yourself, then come back to check your answers. Stuck on a single clue from any puzzle, our crossword solver reveals just that answer from your known letters.

Frequently asked questions

What were the NYT Crossword answers on November 16, 2025?

Every answer for the Sunday, November 16, 2025 NYT Crossword is listed at the top of this page — the confirmed grid as published that day.

Where can I find today's NYT Crossword answers?

Today's live puzzle is on our NYT Crossword answers today page, updated the moment each new grid goes live.

How do I look up a different date?

Use the previous/next links above to step day by day, or open the today page to browse the full dated archive.